Title and statement of responsibility area
Title proper
General material designation
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
Level of description
Reference code
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
-
1970-1990 (Creation)
- Creator
- Wilhelm, Bernard
Physical description area
Physical description
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Name of creator
Biographical history
Bernard Wilhelm was born in Switzerland in February 1927. In 1950 he obtained a degree in Secondary Education from the University of Neuchatel in Berne and a Doctor of Letters degree in 1966 from the University of Berne. Wilhelm married Rita Marie Wilhelm (Finnerty) in August 1953 and had three children. With 15 years of teaching experience in Switzerland, Bernard moved the family to Regina in 1967 when he became employed at the University of Saskatchewan, Regina Campus as an Assistant Professor in the Department of Modern Languages. He became an Associate Professor in 1970 and was Acting Director of the Bilingual Center from 1970 to 1972, a pioneer of French distance education teaching at the University and attained the rank of full professor in 1978, also serving as Director of the Bilingual Center until 1981.
Wilhem has been broadcast on radio and has published several books in the French language, among them: Anthologie littéraire fransaskoise et de l'Ouest canadien in 2000; S.V.P.: Racontez-nous votre vie / récits recueillis et présentés par Bernard Wilhelm published in 2001; Saskontario: projet de communication a distance en vue du developpement communautaire de deux localities francophones en milieu isole in 1982; and Zenon Park: un village en Saskatchewan in 1976. Wilhelm has also published with writing partners Pierre-Yves Mocquais and André Lalonde on Colloque du Centre d'études Franco-Canadiennes de l'Ouest (3e : 1983 : Regina, Sask.) Langue, la culture et la société des francophones de l'Ouest, preparing text for the publication released in 1984.
Wilhelm passed away in November 2016.
Custodial history
The collection was transferred to Archives and Special Collections by Bernard Wilhelm in July 1994.
Scope and content
This collection consists of 78 centimetres of textual records. The records in this collection include mainly material written in the French language. The dates represented range from 1970 to 1990.
Notes area
Physical condition
Immediate source of acquisition
Arrangement
Language of material
Script of material
Location of originals
Availability of other formats
Restrictions on access
This private collection may contain university records that are subject to review before access may be granted. Access to University records is governed by the Local Authority Freedom of Information and Protection of Privacy Act.
Terms governing use, reproduction, and publication
Finding aids
Associated materials
Accruals
Future accruals are not expected.
Alternative identifier(s)
Standard number
Standard number
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Control area
Description record identifier
Institution identifier
Rules or conventions
RAD
Status
Level of detail
Dates of creation, revision and deletion
October 2016 (Creation)